EVA-HESSE-ARCHIV

20825889

Eva-Hesse-Archiv für Modernismusstudien und literarische Übersetzung

In der Bayerischen Amerika-Akademie befinden sich zahlreiche Bücher der Autorin und Übersetzerin Eva Hesse, die wichtige Werke zu verschiedenen bekannten Lyrikern der amerikanischen Moderne geschrieben und übersetzt hat. Darüber hinaus ist die Korrespondenz von Frau Hesse im Archiv vorhanden, die Briefe an Autoren, Verlage etc. beinhaltet, unter anderem Briefe von Ezra Pound, mit dem sie lange in Briefkontakt stand. Weitere Werke neben denen von und über Pound sind die zahlreicher weiterer Autoren wie T.S. Eliot, H. D., Robinson Jeffers u.a. Weiterhin sind Werke vorhanden, die Eva Hesse beim Übersetzen benutzt hat, zum Beispiel zu politischer Theorie.

Das Archiv steht Forschern und BAA-StipendiatInnen zu Recherchezwecken als Arbeitsplatz zur Verfügung.